rainy day all the way through...

so no canyon ride. that helps him to concentrate on the menudo :)

珍しく一日中雨。となると、山にも行けず集中するのみ。メヌードがバリバリ進みます。

 he used the power of focus and got things going.

驚くほどの集中力を発揮する木村氏。あっという間に夜。