El Mirage July meet is just around the corner...

 it's already time...

あら、もうそんな時期・・・

prepping for the next race at El Mirage dry lake.

次のエルミラージの準備をそろそろ始めねば。

forgot to take video but it's roaring.

動画じゃないから分からないけど、エンジン掛かっているところ。

checking engine temp.

エンジンの温度チェック。