the end of the year mode...

still giving some TLC to his personal motorbikes. overhauling the GPZ550 carbs continues.

引き続き絶賛愛車感謝デー。GPZ550のキャブのオーバーホールは続く。

 looks too serious 😁

真剣過ぎやしませんかね？

☆

and the CB160. still have some concerns...

そしてこちらCB160も、まだ気になることがあるらしく。

test ride to our recent fave lunch spot. the Nepalese owner thinks we are Tibetan for some reason 😅

最近気に入っている近所のヒマラヤン食堂（ネパール、インド、チベット料理専門）までテストライド。ここのネパール人のオーナーにチベット人だと思われている気まずさ。通い過ぎかしら。

☆

finishing up overhauling the tranny for my Thunderbird.

筆者のトライアンフびわ号のミッションも仕上げてくれた。

😻

shinya's holiday spirit...

shinya is overhauling my pre-unit Triumph super stinky tranny (not like the old oil nor rotten gasoline smell but different stinky that we've never smelt before) on a Christmas eve. santa does come to a workshop without a chimney 😺

棚からぼた餅びわ号の、開けたらとてつもなく「くさい」ミッション（古いオイルとかガソリンの匂いではなく、嗅いだことのないくささ😿）をクリスマス・イヴにオーバーホールしてくれている木村氏。一瞬サンタが来たとか思ったけど、くさ過ぎてクリスマス気分にはなれなかった。しかしありがたや。