shinya kimura @ chabott engineering: the king

Showing posts with label the king. Show all posts

Saturday, March 31, 2018

random photos from OG Moto Show...

came back to the OG Moto Show. ❤ this Triumph

本日がイベント本番。再び会場に。ステキだわー、このトライアンフ。

shinya's personal preference...

外にとまっていたオートバイに目を奪われる木村氏。かなり珍車好きな趣味が見え隠れするチョイス。

Cab's new road racer built by Denton Moto. and yes, he is going to race it soon. he's full of challenger's spirit and that's why he inspires many people young and old.

Denton Motoがキャバレロ氏に作ったホンダCB160のロードレーサー。キャブはこれでロードにもチャレンジするんだって。サーキット走ったことあるの？って聞いたら、「ないよ、でも誰だって一番最初は初めてから始めるでしょ？」って。いくつになっても新しいことにチャレンジするオトナ、やっぱりカッコイイ。

and guys who love motorbikes so much can spend a whole night here.

そしてオートバイが好きすぎて仕方ないオトナ達。

maybe too much 😺

それを隠そうともしないお姿 😺

🌛

headed to after party 💨

アフターパーリーなるものへ。

what a fun night with likeminded folks. so lucky to have these great friends around.

余計なことを考えず、格好つけず、好きなことだけを好きなだけしゃべれる仲間との楽しい時間に感謝。ありがとう！🍑🍌

Friday, March 30, 2018

support friends and local events...

dropping off the Aermacchi "Il Drago" at the venue of the OG Moto Show in downtown LA around noon.

お昼頃。ダウンタウンLAのOG Moto Showの会場にアエルマッキを搬入にしに来た。

spotted Woolie's flat tracker and his Pike's Peak machine at the venue. these bikes are built based on the clear purposes and it oozes off from them even they were just parking at the warehouse in downtown LA.

local builders are trying to bring excitement to this local moto event organized by our good friends and people from all over the states are joining. that's very cool.

会場で搬入中のWoolieのフラット・トラッカーと今年のパイクスピークにアタックするマスィンを見つけた。明白な目的を持って作られたマスィンからにじみ出る気迫と、Woolieの想いが伝わってくる。

地元のオートバイイベントを盛り上げようって気持ちで協力しているローカルのビルダー達もいれば、遠くの州から参加するビルダー達もいる、そんなイベント。

⚝

came back to the workshop. took the CB750 and the SR400 and headed to downtown LA again in the evening for the OG Moto Show preview night.

いったんチャボに戻って、夕方から王様とSR400で会場に乗り込む。プレビュー・ナイトだって。