Showing posts with label what we saw. Show all posts
Showing posts with label what we saw. Show all posts

Saturday, April 28, 2018

ARHMA at Willow Springs Raceway...


came to meet and spectate our friends racing. oh, and we like the little swap meet, too. DM of Animal Boat from Tokyo is back.

今年もウィロースプリングスのサーキットへ友人達がレースするのを観にやって来た。小さいスワップミートも楽しみ。まずは憧れのパイセン、アニマルボートのMカサ氏とパイセンのマスィン。

 honda specialist TM's machine.

ホンダの申し子TM氏のマスィン。

 some cool pit bikes.

ピットバイクもかわいいのばかり。



 Thad Wolff and his GS1000!

Thad Wolff氏。ついにGS1000を完成させたんだ!





this fairing was originally on his racing machine when he was racing AMF professionally back in late 70s-80s.

AMF現役時代の彼のレースマスィンに実際に付いていたカウル。





 Brady





 Daisuke Mukasa

パイセン、カッコイイ!














 Tim Mings








had a rad day!

大興奮の一日だった。




Friday, April 13, 2018

custom revolution ride...


right after we came back from the canyon, shinya led the pack to Petersen Automotive Museum from our workshop. met up with Kiyo & Kat in downtown LA.

山から戻るや否や。グループをチャボからピーターセン乗り物博物館へ先導する木村氏。ダウンタウンでKヨナガ氏とKットさんと合流してみんなでライドイン。

 custom revolution






and more beautiful motorcycles to enjoy. highly recommend you to go check them out when you have a chance.

他にももっとたくさん美しいオートバイが展示されているので、チャンスがあればぜひ足をお運びください。


Kiyo's Garage Kiyo, Heiwa Motorcycle Kengo Kimura, shinya, Brat Style Go got together at the opening reception.

Kiyo's Garage Kヨナガ氏、平和モーターサイクルのKムラ氏、ブラット・スタイルのGTカミネ氏と。

Kiyo's Triumph, Kat's CL77, my XT500, shinya took the CB750, the King.

本日のラインナップ。Kヨナガ氏のトライアンフ、KットさんのCL77、筆者のXT500、木村氏はCB750王様を。


after all, we came out, watched, and talked about our own motorbikes...    

結局人混みに疲れて外で自分たちのオートバイを眺めながらあーだこーだ言って楽しむ我ら。