the Forbidden City. we are not big fan of sightseeing but we love historical structures and our Beijing born friend said it worth seeing, so here we are!
街から見た紫禁城の一部。観光をしに来たわけでもないし、そもそも観光自体が好きではない。しかし、友人がぜひ見せたいと言ってくれたのと、旧い建物と歴史に興味があるので行ってみた。
chilly but beautiful day. air quality has been great.
気温は低いけど青空の良いお天気。そういえばスモッグはどこ行った？滞在中ずっと青空だけど・・・
we love places where cats can take naps freewheelingly.
猫が気ままに暮らせるってことは相当に心地の良い場所とみた。
dragons ○ gators x
あ、ワニだ！って一瞬思っちゃったけど、きっと龍。
♥
frozen moat.
お堀が凍っている。
❅
the Great Wall (in disrepair)
万里の長城 （観光用に整備されていない野長城）
meow
にゃー。
renovated area where we can walk.
こっちは整備されているほう。
we were lucky to walk around with our friend HW's who knows everything about anything. whatever we ask, he has all the answers. we learned a lot about history, legendary episodes and more. so much fun. thank you HW!
この旅、友人のHW氏に何から何までお世話になってしまった。彼は本当にどんなことにも詳しくて歴史も面白エピソード満載に説明してくれるし、何を聞いても必ず答えを持っている。時々マユツバなこともあるけど、そこが何だか憎めない。忙しいのに時間を割いて色々案内してくれてありがとう！
can you find shinya?
木村氏を探せ。
we could finally meet the person we wanted to meet (our main purpose of the visit) plus we met so many great people who love motorcycle and enjoy life with motorcycle in Beijing, in much more tougher environment than us. we learn a lot of new things here and we were made to think about many things. we keenly reaffirmed the importance of "freedom" and "seeing is better than hearing". very happy to had that opportunity. thanks to our friend HW and people around him for the best hospitality. we had such a great time. now we are heading back.
今回の最大の目的である会いたい人にも会え、様々な面で過酷な環境の中それでもオートバイが好きで、とてつもなく大変な思いをしてでも乗っている人達に実際に出会い、色んなことを考えさせられた。乗りたくても旧い乗り物に乗れないとか、インスタグラムをやるのにも苦労があったりとか、自由に見えて自由じゃない。何だか平和ボケしちゃってる自分に渇ッ。あと、思っている以上に偏見に満ちていたことを猛省。百聞は一見にしかず。まだまだほんの一部分しか見ていないし、かなり恵まれている人々にしか会っていないけど、ニセモノのニュースなんかに騙されないで、自分の眼で見て自分の心で感じてひとつひとつ物事を判断せねば。なんでもジッパヒトカラゲにしちゃだめ。猛省猛省。それにしても大陸は広いのぅ。さて、帰ろう。
