agh! what is shinya doing...
な、何してるのかな？
on the welder?
溶接機に乗っちゃって、上？何かいるの？
oh, this takes too much space on the shelf,
he said...
あ、これでかくて邪魔なんだもん、だってさ。
あ、これでかくて邪魔なんだもん、だってさ。
so, he decided to string it down
from the ceiling.
となると、吊るすしかないですな。
hummm...something is missing...
あれ？吊るしただけじゃ何かつまらん・・・
well, he made it a lamp!
明かりを灯してみた、だってさ！
空中でものすっごくかさばってる感じがするけど・・・ま、いいか。
3 comments:
Mr. Kimura - we love lamps...Cool work.
I´ve made a Springer Lamp. Maybe you like it!
http://caybroendumsparetime.blogspot.com/2009/06/theres-light-i-springer.html
Regards form Copenhagen
Cay
Cay Brøndum: wow, great work! you might like this real floor lamp that shinya made a couple years ago... http://www.chabottengineering.com/web%20photo/art/nonmoto%20art.html
I like bouth of them. Absolutely.
Look forward to see more of that kind, all the stuff you do is very inspiring.
Send my regards,
Cay
Post a Comment