Monday, December 7, 2009

rain, rain, go away, come again another day...


 
thank rain, the falcon would soon be clean.
thank rain, my pinto becomes an instant drift king.

have no complaints about this chilly, rainy day.
oh, have i already told you it's freezing cold?

久々の雨でファルコンはきれいに、ピントは即席ドリキン土屋に。
す、滑るぜ後輪。
文句はない、けど寒い。寒い。寒い。 


just received a package from o-san in tokyo.
i opened it up while shinya was working on tranny.
woo! shochu made from brown sugar!!
it sure will make us warm tonight.

ジリオさん、ありがとう!あったかくなりやした。
 

7 comments:

Diesel said...

Try living in Detroit. It's 26 degrees outside and snow is coming in tomorrow...

Big Love,
Diesel

BOBKE said...

Yummy, Very Nice.

menacing ayu said...

Diesel: i know...we are pretty spoiled here but tonight'll be the coldest night of the year! brrr

dagonace: cheers!

Diesel said...

That does not make me feel any better but i do hope you guys make it through the cold. Have pics of you guys at Bonneville up on the Zen of Neato.

XO
Deisel

shinya kimura said...

Diesel: we saw it! it was from 2008? thank you for posting.

Diesel said...

Shinya, We have some of you guys from this year too. I ran a '50 Pahhead and was right behind you in line a couple times. I'll post some more for ya....

Diesel

menacing ayu said...

Disel: cool,thanks! see you guys next year?