suddenly at a blank...

hmm...that's odd...

  
久しぶりにエンジン掛けようとしたら、なんだか様子が変。

remember, shinya? you got the kill switch.

points are ok.

そうそう、キルスイッチが付いているのを度忘れしちゃって。
ポイントばらしちゃった！

see? it got no problem at all.

4,5ヶ月ぶりだけども、何の問題もなく快調。

shinya wanted to ride a little bit
but was raining yesterday.

 was that you, troy?
ok, we'll forgive you because it cleared up today.
maybe shinya will ride it this weekend.

で、ちょっと乗ろうと思ったら雨（昨日）、週末にでも乗ってみましょ、
レース仕様だから、どこか広い所でね。