Monday, February 1, 2010

time traveling with good old "dagashi" snacks...

got a package from shinya's old school friend B-san
in japan!

学生時代のお友達Bさんから届いた小包を開けてにんまり。
ナイス・タイミング!

 full of dagashi=sweets and snacks for kids,
that was very popular in 60's in japan,
shinya's fave ramen noodles 
and shochu=distilled spirit.

駄菓子や木村さんお気に入りの棒ラーメンや焼酎などなど

this is a pack of crackers 
was very famous during 1962-1968 in japan.
i've heard about it but never seen the real one.
wonder how B-san got this.

驚きはこれ!本当にあるとは!
3時のおやつにいただきます。

beigoma=traditional japanese spinning top toys
wow!

ベーゴマ。

the rubber band powered gliders
the top one says it will loop twice!
only the u.s. navy blue angels could do.
the bottom one says hawker siddeley,
looks like it loops only once...

早く2回宙返り見たい!

nice to have the old friends who can share
their memories of youth with.

木村氏、旧友からの贈り物に喜びながらもなぜだか超照れていた・・・
「ありがとう!」
学生時代の友達っていいものです。
 便利な世の中になったとは言え、
外国に何か送るのって結構面倒くさいもの。
だから、わざわざ送ってくださるという気持ちが最高に嬉しい!
いつも荷物が届くたびに思います。

No comments: