it's not ready yet but got the license plate and the sticker...

the headlight

(remember this, t?)

ヘッドライト

(栗一郎に昔もらったライト）

the tail light

テールライト

 

oh my, is it ready? no. we had to take this to chp for vin verification so that we could register the bike. done.

こんなの装着しちゃって、まさかもう走れちゃうの？いいえ、まだです。ヘッドライト、テールライト、旅はまだ終わらないんです。バイクを登録するためにCHPにエンジン番号の照合に行くので慌てて付けているところです。旅はまだ終わらないんです、本当に。あ、旅はまだ始まってもいないんだったよ・・・