on saturday, reunion with old friend from hong kong...

shinya and R(man san)

they met in japan 23 years ago

when shinya was working at one of 

the motorcycle dealers in japan

as a head mechanic,

R came as a technical trainee from hong kong.

now shinya is in california

and R is the president of the harley davidson

dealer, the only one in hong kong.

R came to the states for the harley davidson 

dealer meeting in vegas and stopped by 
at our workshop afterward. 
a long-lasting bonds of friendship...

木村氏の23年来の友達マンさん。

23年前に木村さんが某ディーラーで工場長だった頃（プッ）

マンさんは香港から研修生として1年間そこに来ていたそう。

今や木村氏はなぜか南カリフォルニアに住み、

マンさんは香港で唯一のハーレー・ディーラーのプレジデントに。

ラスベガスでのハーレーのディーラーミーティングの帰りに

チャボに寄ってくれたマンさんご一行を、得意の飲茶でお迎えする木村氏。

と言っても向かいの大上海バフェじゃありませんよ、

あそこはつぶれちゃったの、だから新中華街のモノホン飲茶へ。

本場の皆さんも現地の味と遜色ないとおっしゃっていたので、

やっぱり相当に美味しいんだな、あそこ。満腹。