Wednesday, November 24, 2010

london calling...

1964 british ford cortina joined CWCC(chabott waffy car club)today in an unexpected turn of events. shinya has been a big fan of british ford cars since he was a kid so he's happy now. we don't see much of them in the states, though.

本日「ひょんなこと」から'64のブリティッシュ・フォードのコルチナがCWCC(チャボ・ワッフィー・カークラブ)に仲間入りしました。 (ワッフィーってほんわか系、そしてそんなクラブもちろんないです。)木村氏が積極的に「ひょんなこと」に飛び込んでいった感が否めませんが、ま、良しとしましょう。子供の頃からブリティッシュ・フォードが大好きだったそうです。アメリカではまったく見ませんね、コルチナなんて。なんとも憎めないニューフェース。



 5 speed, yay!

今回は男の5速。
ま、わたくしがまたダッツンみたいに逆噴射して
フェンダー凹ませるのは時間の問題・・・かもね。


three waffy weirdos
the pinto and N's falcon should join cwcc, too.

ダスターがちょい仲間はずれかも。
これがピントだったらワッフィー3兄弟だな。
あ、N美氏のファルコンもワッフィー!

11 comments:

shellie said...

waffy???...i think im in love with that little green ford...

matt@machine said...

looks good.....has lotus badge on rear quarters..??.....lotus motor??...i had a 63 gt cortina....very good car...

白い王冠(鍋!おでん!うどん!) said...

かっちょぇぇぇ〜!
英国紳士のコルチナ様も亜米利加生活が長いと、
すっかりアメリカァ〜ンな風貌ですね。
しかし、木村さんの持ち物にしては、綺麗すぎる。
サンポールでも塗って少々放置することをお勧めいたします。
ダスターは男前組に編入してあげてくだされ。

けん2 said...

わ~
ロータスじゃあないコルチナなんて見たことないよ~。
コルチナロータス昔ほしかったな~。
モールが付いてんだ。豪華だね~。

Bozi said...

That is a cool car! Congrats on a good find.

Is the Duster Painted too?

Anonymous said...

Lotus Cortina, sweet. Fetch top $ back in the UK.

59

Anonymous said...

Cortinas are so cool, Lotus badges too. Watch a unique car built by Lotus:
http://www.youtube.com/watch?v=rAusVsL7xUY

toddy said...

thats a classic, not many left here in the uk, cool, i have a 55 ford pop or anglia as you call them in the states..

menacing ayu said...

shellie: there is a perfect word for these cars in japanese but i couldn't find any in english and ended up with the word waffy.

matt@machine: no it's not a lotus motor. formula ford.

けん2: でしょでしょ。早く乗りに来てね~

Bozi: yes, my fancy big duster is painted but still has no rear window...

59: no, this is not a lotus cortina...

Anonymous: just badges, but they sure did build unique cars. thanks for the link.

tobby: love 55 ford pop!

malcolm said...

Can I start a NYC chapter of CWCC? I don't have a car, but why let that stop me? Miss you guys.

menacing ayu said...

malcolm: oh,it doesn't have to be a car. you are kinda waffy, so you are CWCCNY. we miss you, too!