shinya is making something.
what is it?
木村氏が何かを作り出しました。
何でしょう？
it's a aroma oil diffuser named "calabash".
「ひょうたんアロマ」でございます。
shinya made this as one of the raffle prizes to support Rina Valentina in los angeles who set up the project to raise money to support our friends in Japan (who have been delivering the relief supplies to the evacuees and sufferers in northern Japan). with every $10 donation, you will be entered in a drawing to win prizes. prizes are from artists, musicians, designers, photographers, and many more who donated their talents to help raise money. all the donation will go straight to our friends, NFK and Phantom crews. please check their site.
このひょうたんアロマは、日本で物資を被災地に届けているPhantom部隊やNFK部隊をアメリカからもサポートしようと立ち上がってくれたRina Valentinaのプロジェクトのラッフル抽選用に木村氏が作りました。他にも沢山のアーティストや写真家やミュージシャンやデザイナーや色々な分野の方々が、それぞれの才能・技能を寄贈してラッフルに協力してくれているそうです。個人で出来ることは小さいけれど、束になれば大きな力になる、それを証明してくれたPhantom/NFKのみなさんの力になりたい、とアメリカでも沢山の人達が集まってくれている！私達も応援しています。$10のカンパで自動的にラッフル抽選に参加できるそうです。集まったカンパはすべて、Phantom Gateの成田氏に届くそうです。ご興味のある方は見てみてください。
No comments:
Post a Comment