Friday, May 20, 2011

and the calabash winner is...

 JB in virginia!
congrats,J and thank you for your support. we hope you enjoy the calabash :) those who participated in JPANEEDS raffle...thank you for your genuine support. we appreciate all your sure goes directly to those people in northern japan who are still suffering.

JAPANEEDSの抽選で木村氏のひょうたんアロマがヴァージニア州のJDさんに当たったそうですよ。おめでとう、Jさん!そして、ハズレちゃったけど抽選に応募してくださった皆さま、ありがとうございました。集まったお金はphantom gateの成田氏の手によって必ず被災地に最も必要な形で届けられます。まだまだこれから!引き続き復興に向けて皆で協力していきましょうぜい、もっと良い日本を目指して。現地で実際に動いてくださっている皆さん、本当にありがとう。

 thank you, Rina Valentina for doing this


shellie said...

what a lucky person. Love the sculpture and the calabash happens to also be my favorite heirloom tomato as well!

Bastybikes said...

Nice artwork ! lucky guy ! :)
Lucky japan to have support from people like you !

shinya kimura said...

shellie: thanks!

Bastybikes: thanks!