old used heavy compressor will last forever...

the portable compressor that we used to have is now at Kai's (the little motocross racer). so we found another one for us on the local classified. very much in preparation for the speedweek.

ボンネビルに向けて準備中。そう言えば今まで使っていたレース用コンプレッサーは、ちびっ子モトクロスレーサー・カイノスケの所へ旅立ったので、チャボ用を新調。新調と言ってももちろん中古。昔のものは重め。けど大事にすれば一生使える。すぐに新しいものに飛びつかずに、大切に直しながらずーーーっと使う。最新のテクノロジーが凄いのは分かるけど、そんなに便利を追いかける必要性を感じないかも。ちょっとぐらい不便が丁度いい。あ、このコンプレッサーはひとつも不便はないけど！

and of course, don't forget to personalize it!

そんでもって、名前書くのを忘れずに！