Sunday, December 11, 2011

enter the venue with an open mind...

here was our plan for sunday. get up early and ride to david mann show. come back early and stop by at long beach motorcycle show to say hello to a friend. turns out shinya was very jetlagged, up until 3am and overslept. so we missed the david mann and just went to long beach.

昨晩、絶対に遂行できない無謀な計画を立てる。まずは超早起き。この辺からもう怪しい。そして早朝からバイクでヴェンチュラのdavid mannのショーに行く。早めに戻ってきて、ロングビーチのモーターサイクルショウに来ている知り合いに会に行く、というもの。もちろん、重度の時差ぼけ中の木村氏は夜中までゴソゴソやっていたらしく、早起きなんてムリムリ。なので今年もdavid mannは行けず。とりあえず午後からロングビーチに出向く。バイクで出かけたけど、あまりの寒さに途中で引き返しダスターで。ことごとく計画倒れな一日、爽快です。とにかく先入観を捨て、苦手系のコンベンションセンターへ。




 ducati AMG

ドカのAMG仕様

 shinya on moto guzzi

モトグジィの最近出たモデルにさっそく跨る木村氏。

this looks like shinya accidentally rode into the venue or something...

間違えて会場にバイクで乗り込んじゃった人みたいな図。プップーどいて、どいて!

 sportster

最近スポーツスターが気になるお年頃




 we're always drawn into those old dirty bikes wherever we are...

新車発表会だってーのに、どうしても古くて汚れたバイクの方に吸い込まれてしまうのね・・・


 victory. huge. 4 speakers, windshield for your feet. even if we're on this kind of luxurious vehicle, we still get wet when it rains...

ヴィクトリー。前後にスピーカー、足元にも風防。同じ乗り物とは思えぬ親切設計。こんなにゴージャスなのに雨が降ったら濡れネズミになっちゃうってのが解せないね、ここまでくると。


 "mine is better!"

checking out the new ducati 1199 panigale.

ドカの新しい1199 パニガーレをチェック。
あ、それで結局会いたかった知り合いを見つけられなかったんだった、そんな日曜日・・・へへへ。







No comments: