Friday, January 6, 2012

the drifter...

the first T of the year 2012. 
he just did whatever he needed to do at the workshop, chatted with shinya and left.

今年初栗一郎だよ。この間の続きで、自分の作業をしたり、おしゃべりしたりして気ままに帰って行った。苦にならない人だな、まったく。

"the proper way to use a lathe"
 T cleaned around the lathe after he used it...good spirit. show your respect for all the machines and tools by taking good care of them, they'll respect back to you :)

使った後に旋盤の掃除をして帰る栗一郎は、血液型なんだろ?何型にせよ、道具や機械を大切にする気持ちは伝わると思うよ、道具や機械にも。おかげさまですっきり。掃除し忘れて下にこんもりアルミ屑がたまっていたからさ・・・




3 comments:

けん2 said...

くりやんはA型でしょう。
でもO型は道具は大事に使う。
道具は。

menacing ayu said...

けん2: 栗っちA型ね。でも失くし物が多いからB型かもよ。自分の血液型知らないんだって、それで凄く知りたがってた。O型は道具しか大事にしない・・・そんなことないさ!

Hairy Larry said...

I wish the people I work with would clean shop as well as that...bunch of kids!