Friday, January 13, 2012

a perfect rendezvous...

the auction wasn't the only reason why we went to vegas. actually, the main purpose was to meet up with K and to pick the "sepia" up for the maintenance check. K can't ride the bike during the winter because of the cold weather and snow, we'll better keep the bike here in sunny california and ride it until spring comes.

オークションだけがベガスに来た理由ではありません。sepiaのオーナーKと落ち合って、点検のためにバイクを受け取るのが今回のメインイベント。Kの住んでいる場所は雪も降るし寒いので冬の間はバイクに乗れないため、出来ればカリフォルニアで乗っていて欲しいとのリクエスト。

hairy K and sepia in the van. i mean, hairy shinya. 
sorry, K!

顔が毛もじゃになっちゃたK







No comments: