Naki's lucky bag...

the son of the ocean Naki brought his girl to our workshop :) it's very rare to see him on land far from the ocean.

ムム、このお方は？サンノブオーシャンNaki氏とAイリちゃんが見渡す限り陸のアズサに遊びに来てくれました。これだけ海から遠い所に陸揚げされたNaki氏のお姿は前回同様に珍しい光景だと思います。しかし、水陸両用の深い懐を持つ彼は、それはもう何の違和感もなくスーッとチャボに溶け込んでしまいます。

Naki's photographs of nature especially photos of waves are very well known all over the world. we're so happy to see him enjoying Zap's photo book and shinya's creation. Naki has such a free mind, he's a real surfer.

Naki氏が撮られる自然の写真、特に波-waveの写真をご存知の方は沢山いらっしゃると思います。海の中で海の気ままな姿を撮る、そんな彼の目は”自由”。何にも囚われることのない自由な目で私達の大好きなZapの写真集を楽しんでくださって嬉しいこと極まりないです。

he brought a lucky bag for us, full of heart and warmth. we named it Naki's lucky bag :)

お二人がとても美味しいパンとNaki袋を持ってきてくださったのです。Naki袋の中には暖かい優しさと海の風が詰め込まれていました。ありがとうございます！

we all went to shinya's favorite fish taco place :)　it's very difficult for me to take a good photo of food. it didn't even look like fish tacos. bummer. anyway, we had a great great sunday afternoon.

アズサで唯一美味いかもしれない場所、最近の木村氏のお気に入りタコス屋へ皆で繰り出しちゃいました。しかし、写真には美味しいフィッシュタコの姿ではなく、不味そうなナニカが写っていたのです。残念賞deしょぼーん。写真で美味しさを伝えるのって難しいや。でも、楽しい時間を過ごせて気分上々。次にお会いするのが楽しみ！