surfer's ear...

 kyushu is one of the main islands and most southwesterly of 4 in japan. Dr.N is from miyazaki prefecture in kyushu. he has been　researching "sufer's ear" at miyazaki university and came to the US last week for a conference in san diego. he stopped by at our workshop afterwards. he's a surfer himself and also loves motorcycles :) if you are a surfer and have some kind of ear trouble, please check here.

宮崎大学でサーファーズイヤー（耳）の研究をなさっているというユニークなN先生が学会でサン・ディエゴにいらしていて、帰国前にチャボに寄ってくださった。先生ご自身もサーファーでしかもオートバイも好き、という最近チャボ内でひっそりと盛り上がっているサーファーライダー。N先生が情熱を持って研究していらっしゃるサーファーズイヤー、素人でサーファーでもない私達がいい加減なことを言ってはいけないので、少しでも耳が気になっているサーファーの方はこちらを是非ご覧になってみてください。

 along with a legend surfers, shinya singed on Dr.N's laptop...

Kiサーフボードのシェーパーでありビッグウェーバーでもある現役レジェンド櫛本氏などに混ざってなぜか先生のラップトップにサイン落書きをする木村氏・・・ナゾ。サーフィングが大好き、そんな先生になら安心して耳を任せられますね。サーファーの耳を救う、更なるご活躍楽しみにしています！