shinya started to work on the spike very first in the morning before his coffee or breakfast or anything. so i asked him what was going on...
朝からいきなりスパイクをいじり出す木村氏。コーフィーも飲まず、朝食に目もくれず、朝ののんびりタイムもすっ飛ばして、ガシャガシャ。
he said an idea of making the spike fast had hit him right before he woke up... :)
寝ている間に思いついたんだって、スパイクを速くする方法！お告げとかじゃなくて、あ！アレかも！ってな感じらしい。
the meat grinder handle that shinya found at flea market a while ago is now a part of his lathe.
お！これはいつかのミート・グラインダー。前にフリーマーケットか何かで木村氏が見つけたミートグラインダーの取っ手は、今では旋盤の一部になっている。
it continued until early evening.
作業は夕方まで続く。
No comments:
Post a Comment