珍しく朝からスポーツスターのタンクの仕上げに集中する木村氏。
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
breathing time! took the indian for a short ride. right, not have much time left before the cannonball!
朝からがんばっちゃったんで、息抜きタイム。たまにはのんびりインディアンに乗ろう。しかし、キャノンボールも近づいていることに改めて気がつく。
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
he's modifying his land speed race helmet...why?
急にランド・スピード・レース用のヘルメットをいじくり出す木村氏。
because shinya wanted to test ride the spike before the race on sunday so we decided to go to the desert tomorrow.
日曜のレース本番の前に一度試しておきたい木村氏。明日砂漠まで行ってテスト・ランすることに。で、準備中です。
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
we'll be off to the desert at 4 in the morning so shinya wrapped up for today and took off his boots but again he started to sit beside the sportster...i guess he really wanted to finish up the tank...
朝4時には砂漠へテストランに向かうので、今日はここまでにするか、といったんブーツを脱いだ木村氏。気がついたらまたスポーツスターの横に座りだした。タンク、タンク、タンクを仕上げてしまいたい。
but he fell a sleep zzzz
けど・・・寝ちゃったよ、こんな姿勢で！
No comments:
Post a Comment