Thursday, August 23, 2012

echo throught the mountains...





so happy to see the sportster out from the workshop.

チャボの外で見るスポーツスター、感無量です。


 mountainneer

あ、山の妖精!と思ったらヘルメット頭の木村氏だった。むーん。
 
it was the first canyon ride for the sportster and shinya said he was a bit stiffly. he needs to ride more and more to get used to it.

本日初の山を経験した出来立てホヤホヤのスポーツスター。まだまだ全然乗れてなくてぎこちない、と自己診断する木村氏。でもひそかに嬉しいんですよ、この初乗りの瞬間はいつだって。
 


right after shinya parked the sportster, he started to work on the indian.

スポーツスターを降りた途端にインディアンが気になりだす木村氏。分裂気味です。





2 comments:

Hermann Huefner said...

hey ayu, pic4 is my new favorite wallpaper!
shinya, great work and art!

menacing ayu said...

Hermann Huefner: thank you from both of us :)