rehab...

our old portable compressor broke during the cannonball. shinya had no time to fix it so aginst our will we had to get a new cheap one on the way. now it's a good rehab project for shinya to repair it :)

キャノンボールに持っていった古いポータブル・コンプレッサーが途中で壊れた。コンプレッサーを直す余裕がなかったため、不本意ながら途中で新品の安物を買う羽目に。でもやっぱり諦められずに直しだす 木村氏。本格的に日常に復帰するためのリハビリに丁度いいかも。