Thursday, August 29, 2013

kaw green on yam...


when sin5 and i returned from an errand, i saw shinya, masking tape in his hand, gliding into the workshop. i clicked right away. yes, he put some color on the right side of the gas tank of my SR :)

筆者とsin5氏が用事から戻ると、マスキングテープを手にチャボの外にいた木村氏がス―――っと中に入って行くのが見えた。怪しい。かなり怪しい。チラッとSRを見たら・・・やっぱり!タンクにラインが入っている!


i told him i loved it and he said "well, i was kinda waiting to do the other side until you come back, just in case..."  :D

なんだか若々しくなったSR。色合いもいい感じでとても気に入りました、と伝えると安心して反対側に取り掛かる木村氏。



"shhhh!!! it's the same green that i put on my GPZ but this left over green also looks nice on her SR, right?"

こ、この緑は!!GPZ550を塗る時に使った残り物・・・ま、いっか、SRにもとても似合ってるし。



 ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦

Fumi came back to our workshop to pick some parts for his future flat track racer! he in this blur picture is trying out how it feels like to going fast and straight :)

Fミ氏がフラット・トラック・レーサーのパーツを取りに再びチャボに。もし、チャボにあったこれらのパーツを使ってFミ氏がレースに出るとしたら・・・きゃー大興奮!楽しみ!!ニューヨークの活気というか良いエネルギーを持って来てくれたFミ氏との出会いに感謝。写真はピンボケだけど、真っ直ぐで最高速を目指すスパイクに跨るFミ氏。フラット・トラックとはまた全然違う感覚なんだろうな。レースって本当に面白い!


2 comments:

Hairy Larry said...

Yummy...green eggs and yam...

menacing ayu said...

Hairy Larry: :D