Saturday, October 5, 2013

listen to silence...


shinya pulled out the CB750 a bit so that he can see the both flanks easily.

王様の右側面が見にくかったので、少し引っ張り出す木村氏。これで両サイド見やすくなります。


then the pale colored stool legs started to bother him so he went on painting them.

そうしますと今度はスツールの足が白いのが気になってしまい、ダークに塗り始めます。


now he's ready to concentrate on the CB750 gas tank :D

これで王様のタンクに集中出来るというものです。なぜか顔が汚れていますが・・・



when you see these pictures it seems like it happened in a few seconds but actually it was hours of welding→grinding→welding with no end in sight. when shinya finally put his grinder down around 2am, the whole workshop became transmuted into serene hush...

写真でダイジェストに見るとほんの数十秒の出来事のように思えますが、溶接→削り→溶接→削りとエンドレスなループに突入すると、あっという間に数時間が経っているのです。木村氏がようやく作業の手を止めた午前2時頃、驚くほどの静寂がチャボを包みます。


No comments: