thinking about the position of the gauge and steps for the owner who's taller than shinya.
メーターやステップの位置を考え中。オーナーは木村氏よりも頭ひとつちょい背が高い。
he put on his machinist coat in a fickle manner...
気まぐれにマシニスト・コートを羽織る木村氏。
and then an ivy cap and boots...
そして、いつの間にか探偵帽とウェスコ・ブーツに履き替えてる。
detective kimura on a stakeout mission.
張り込み中にオートバイに跨る刑事（デカ）。
took off the coat.
コートを脱いだ刑事。
save the right side for tomorrow.
明日は早起きだから右側は明日にしよう。
No comments:
Post a Comment