Saturday, January 25, 2014

the 65th grand national roadster show in pomona...


came to gnrs in pomona because we wanted to see the "century of speed" exhibit featuring 100 of the greatest land speed record machines celebrating the 100th anniversary of land speed racing on salt flats.

ポモナで開催中の第65回 グランド・ナショナル・ロードスター・ショウに来た。お目当ては、「100年のスピード」館。ソルトフラッツでランド・スピード・レーシングが始まって今年で100年、それを記念して100台のレコード・マスィーンが一同に集まっている。




 Wata is studying strenuously.

真剣に研究するWタナベ氏。



 ☺☺☺☺

プププ、この形。
 

 super long

な、長い。







shinya, wata and i got really excited and really exhausted just looking around this exhibition. the whole roadster show has 7 more buildings.

このスピード館を見ただけで大興奮し過ぎてどっと疲れてしまった我々。Wタナベ氏に至ってはレースのことで頭がいっぱいになってしまい、早く12番に戻って仕事がしたいと言い出す始末。(自分が誘ってきたくせに)しかし、このロードスター・ショウはあと7館ほどあって、それぞれにテーマの違ったクルマがぎっしり詰まっているので、さらっと見て回ることに。


stu2011.blogspot.com

2 comments:

Busch Brothers said...

oh man, that looked like a great exhibit!

menacing ayu said...

Busch Brothers: hell yeah!! we thought you would love it!