one summerly day in azusa...

Wata's client from japan is traveling in LA with his wife and stopped by to check out #12.

LAを旅行中のWタナベ氏の日本のお客さんのMツダ氏と奥様が寄ってくださり、12番を見学中。Wタナベ氏の日本のショップの様子を身体を使って表現するMツダ氏。

they brought us a lot of japanese nostalgic sweets :)

懐かしの駄菓子を山盛り持って来てくださいました。ありがとうございます！またゆっくり遊びに来てください！

►◄►◄►◄►◄

the happy owner came to pick up the triumph scrambler with the new seat. we went for a quick canyon ride (took no photos) and he left.

バックドロップのシートに付け替えたトライアンフのスクランブラー、オーナーが大喜びで取りに来ました。少しだけ皆で山へ行き、そのまま乗って帰るオーナー。