Friday, November 28, 2014

enhance the appeal of motorcycles...


we got a visit from "A" who crossed the states and came back on his little honda. he was going to head back to Japan tomorrow and we wanted him to enjoy the canyon ride with a regular bike :)

カブでアメリカ横断往復したAンドーくんが明日日本に帰国する前に、「普通」のバイクで山を堪能させてあげたい。という大義名分で、山へ。

for two months, he had been riding a 70cc, max speed of 30 mph scoot sometimes on backroads all by himself, sometimes on highways among big rigs. riding without any stress with a motorcycle with proper power in the canyon must be a whole another experience for him.

2ヶ月もの間最高速度50km弱の70ccで、時には人っ子ひとり居ない無限に続く下道を、時には巨大トラックに怯えながらハイウェイを、ひたすら走り続けてきた彼。果たして、何のストレスもなく程よいパワーをもったオートバイに乗って山を走る快感をどのように感じたのだろう。これは実際に体験した彼にしかわからないことだけど、やっぱりオートバイって楽しいな、とアズサ山で感じてもらえれば嬉しいでっす。←アズサ山親善大使かっ!

 kawasaki GPZ900R! ninja!

おお、ビバ・エイティーズ、GPZ900Rに遭遇。偶然知り合いの方でした。

today's ride was also my test ride for the XT500 with the new front end. i tested and shinya tested and we both loved it. we asked "A" if he wanted to try and he said hell yeah!

本日は昨晩フロント・エンドを新しくしてもらった筆者のXTのテストライドでもありまして。かなり、かーなーりスウィートな乗り味になって、前以上に楽しくなりまして。試しに乗ってみた木村氏もかーなーり満足したようで。で、Aンドーくんにも味わってもらう。ひゃーとパワーに驚くAンドーくん。


he came back with a big grin on his face :) all motorcycles have their distinctive characteristics and how lucky we are to be able to enjoy them at each level. 

いい笑顔で戻ってまいりました。オートバイって色んな種類があってそれぞれ楽しいね!といつもの結論にたどり着く。何とも幸せなことです。



2 comments:

Ando Naoto said...

hello Azusa Goodwill ambassador?

hi Ayu san and Kimura san . i already miss the days in US. before they getting away from my heads, i need to get there again. Can't wait for next ride in canyon and to see your new modified XT! Hoping you guys are well :)

Ando

menacing ayu said...

Ando Naoto: how's your new life in Japan? good luck to you and hope to ride with you again soon!