Thursday, December 18, 2014

the snowscape...


finally, we could see patches of blue sky. shinya wanted to test MightyB in the cold weather and i wanted to test my XT with the new tail. so here we go!

しばらくぶりに晴れ間が見えたので、偶然にもマイティBを寒い所でテストしたい木村氏とおニューのテイルで走りたい筆者は山へ。

at around 4,500ft. there must be snow above here. it was cold enough to go back but we decided to go up a bit more.

標高約1,372m付近。これより上にはきっと雪が積もっているはず。気温的にここで引き返したいのは山々だが、ちょっと偵察に行きたい気持ちが勝って上に進む。



came up to the Cafe on the top after all and it was like this ☃

結局クリスタル茶屋まで来ちゃったら、これ。冬景色。


"i'll check over there" shinya said and left.

さすがは変の態、「ちょっとあっちの様子を見て来る!」と旅立つ木村氏。


"can see nothing but snow!"

「雪しかないよ!」と楽しそうに戻って来た変の態、木村氏。




3 comments:

John Seals said...

Cool photos!

menacing ayu said...

John Seals: thank you!

nikolay salutski said...

looks like winter has come to you guys as well....looking at shinya`s hat and the snow on the canyon roads....but not cold to scare you off the workshop :)