Monday, March 2, 2015

happy monday...


 niimie and his yamaha XS2.

N美氏とN美氏の愛車XS2。

today is his last day but there are still some dark clouds around the canyons so he's scooting around the neighborhood on his XS2.

本日最終日のN美氏。山にはいまだ黒い雨雲が立ち込めているので、アズサの町中を乗り回す気ままなN美氏。 


 Wata is working on the new project at #12.

12番ではWタナベ氏が新プロジェクトに取り掛かっております。



at #7, shinya is buffing the front cowl of the project menudo.

7番では木村氏がプロジェクト・メヌードのフロントカウルをバフ掛け中。




♥♥


 ••••  perfect circle  ••••

月曜日の猫は丸い。

♥♥


 now the gas tank.

続いてタンクをバフ掛け。


 got done with buffing for tonight.

顔真っ黒の木村氏、今夜のバフ掛け終了。



came to check out our friend's new bar Idle Hour in NoHo.

友達が新しく開いたノース・ハリウッドの樽(アイドル・アワーというバー)をチェヶラッチョ。

 inside the barrel was super cozy.

樽の中はまったり落ち着く。木ってやっぱりいい。

had a great time. this will be our new fave place for sure :)

タルの中でタル・モーテン・ツクツクが生まれた瞬間。(意味不明ですみません)N美氏最後の夜、笑いながら楽しい時間を過ごせました。




No comments: