bug me with an arrhythmic swing...

 modifying the swing arm for the project R (Z1).

プロジェクトR（Z1）のスウィング・アームの改造、続き。

★

 O-san was here from Japan so we took him to the canyon again.

Oタニ氏が日本からいらしているので、昨日に引き続き山。

 shinya is lecturing how to kick start a SR500.

なぜか人にSRをお貸しするとキック・スタートの講習会になる。

in sharp contrast to yesterday's crowded canyon, it was empty today.

昨日とは打って変わっていつも通りの静かな山に戻っていた。また明日も乗りたいな。

★

back to work.

仕事に戻る。