measure → prep → simulation...

 a pair of cylinder heads that shinya got for the spike were for single-plug so he's trying to make it twin-plug. here he's measuring.

スパイク用に新たに入手したシリンダーヘッドはシングル・プラグなので、ツインに改造せねば。ということで測定中。

and making the necessary arrangements...

そして色々と段取り中・・・机の上がパーリー状態。

simulating.

シミレーション中。慎重です。