the knuckle and the cat...

 the knuckle, continues from last night.

ナッコー、昨晩からの続き。

 there are some more detailed work before wiring...

配線の前に細々とした作業が結構残っております。

 shinya was making the top mount.

エンヂンのトップ・マウントを作っていたようです。

 drying some painted stays.

ステイなどに色を塗る。

having a romp with the cat while waiting for the paint to dry.

ペイントが乾くまで猫と戯れる木村氏。