Thursday, November 12, 2015

i'm a peeper...


 making the front fairing for the F4 contines.

アグゥスタ伯爵のお時間です。フロント・カウルの続き。








as you already know, shinya never draws when he makes something so this is like his sketch. sometimes he keeps on going, sometimes he erases (destroy) it and do it over. taking pictures of these development process makes me feel like i'm peeping his sketchbook...

ご存知の通り、何かを作る時に素描をしない木村氏。このように実際に形にしていくことがスケッチなんだそうそうです。このまま進んでいく時もあれば、消して(壊して)やり直すこともあります。こうやって途中経過の写真を撮っている筆者は木村氏のスケッチブックをそっと覗き見しているような気持ち。ワナワナ





No comments: