in the zone...

 making of the F4 side cover continues.

アグゥスタのサイドカヴァー制作の続き。

✼

very last test ride of the Silent Forester.

最終テストと称してナッコーとぼた餅号で山に気分転換に。

 the road to Crystal Lake was closed at about 3 miles north of East Fork road due to a mudslide.

ここしばらくクリスタル茶屋に行く途中の道が土砂崩れで閉鎖中。ここは山火事でたくさん燃えてしまったエリアなので雨が降ると土砂崩れが激しい。

✼

came back from the canyon and shinya was back at the F4 side cover right away.

山から戻ったらすぐにアグゥスタのサイドカヴァー制作に戻る木村氏、優等生。

still in progress but the side cover finally linked to the seat section and showed the whole picture.

まだまだ途中だそうですが、シートとサイドカヴァーが繋がって全体の形が見えてきた。ステキ！