cannonball prep after dark...

at #12. Wata is working on the Chevelle Malibu.

12番ではWタナベ氏がシェヴェル・マリブの調整中。

back from a test ride.

試乗から戻って来た。

✯

1915 Indian, second round.

夜の部の始まり。

it's ready to start up!

いよいよ音が聞ける！

the sound changed. it became stronger.

音が変わった！すっごく力強くなった！

Wata heard the sound and rushed over from #12.

音を聞いて12番から駆けつけてきたWタナベ氏。

salute!

とりあえず、乾杯！関係ないWタナベ氏が真ん中にででーん。