この時期、ボーンフリーのために世界中から南カリフォルニアに人々がやって来る。チャボを訪ねてくださる方も。新しい出会いがあったり、一年に一度会える遠くの友達もいたり。このお二人はドイツから。初ボーンフリーで絶好調に楽しみにしているんだって。
Matt Machine!! he's also a BF invited builder and he just picked up his motorbike shipped from Australia.
今年もオーストラリアからMマスィーンがやって来た。さっき3日前に向こうから空輸した新作オートバイをピックアップしてきたんだって。
Cheetah was washing of the dirt from the Comet. Cheetah and Matt Machine knew each other through social media but met in person for the first time :D
チーターとMマスィーンはSNS上では知っているけど実際に会うのは初めてみたい。今ダート・トラックでコメット乗ってきて汚れちゃったから洗ってるところって言ったら本当に驚いていた。
unwrapping and...
自分のオートバイも開封し始めるMマスィーン。あ、日本から写真家のIソベ氏も到着。
starting the engine.
で、エンジンを掛け始める。
so psyched about the race tomorrow!
明日のレースが楽しみだなあ。
No comments:
Post a Comment