Monday, January 17, 2011

a dawn raid...

 we got to pomona swap meet at dawn
which is nothing special for most of the people
but very rare for us...

珍しく夜明けと共にポモナのスワップミートへ。

despite that, we could find nothing exciting.
just some things that shinya was looking for.
oh, well.

この気合とは裏腹に、箱の収穫なし。
あ、箱を探しに行ったんじゃなかった。
必要なものは全部見つかったんだった!

2 comments:

Alfred said...

Beautiful sky!
Over here it is cloudy with snow and rain for the last month. Very depressing.

Not even some boxes? Or a couple of lamps? Those swap meetings aren't what they used to be..... ;-)

menacing ayu said...

Alfred: it was the antique auto swap meet so we did get some tools and supplies...but no lamps! yes, weather was great. pretty warm here.