people in Chiba and Ibaraki...

hang in there!　people who have family and friends in the area, we hope they are ok. we pray for japan.

千葉、茨城の皆さん、安全と無事を祈っています。ご家族やお友達のいらっしゃる方々、心配ですが皆さんのご無事を願っています。被災された皆さんのライフライン、救命医療体制、食料、医薬品の確保が1秒でも早まりますように。