Friday, August 5, 2011

the 50 triumphal classic racing engines...

shinya's intent on reading this book these days...the book had a belly band said: simple - sound - extraordinary - complicated. hmmm...simple but complicated...sounds very familiar.

木村氏が最近熱中して読んでいる本、勝利のエンジン50選。帯には「簡素。堅実。奇抜。複雑。」と書いてあり、「古今東西の優れたレーシングエンジンを通して、開発者の姿や高性能エンジンの技術史が見えてくる。」とある。なるほど。

 i asked shinya which one was his favorite and he said he must choose honda for several reasons but...

木村氏の一番お気に入りはどれかと尋ねたら、「まあ、ホンダは外せないんだけども・・・」
 

he loves 1949 cisitalia...then he started to flip every pages and explained all the characteristics of each engine. otaku.

「でもシシタリアもいいんだよねー、見て見てこれ。」そしてどんどんページをめくって、色んなエンジンの特性などを語り始める。しゃべり方もどんどんオタクっぽくなっていく木村氏・・・こわひ。好きなんだね、速いエンジン。

 

3 comments:

mp said...

Hi,
I would like to get this book! What is the title? I can't seem to find one like this.

menacing ayu said...

mp: "classic racing engine" by karl ludvigsen. the one shinya has is japanese edition.

mp said...

Thanks!