Tuesday, September 13, 2011

brace yourself up...

shinya cleans up his desk and his whole working environment when he needs to remotivate himself. often times it escalate into remodeling...

ツインカムの仕上げに向けてちょっと気合を入れ直す、と宣言した木村氏がまず始めたのが机の整頓と掃除。大体これがエスカレートして大規模な模様替えにつながる。なるべく目を合わせないようにしよう、大物を動かすのを手伝わされるのイヤだから。


repainting his workbench

作業台は拭くより塗った方が早いよね、うん。
 
 clean and fresh, ready to work!

よし、綺麗になったし気持ちも新たに本気モードでいきますか!

and then shinya's young buddies stopped by and asked him to go for a canyon ride. too tempting to refuse...he jumped on MY SR and went for a ride for a while...oh, well.

「き~むら~くん!あ~そ~ぼ!」近所の若い子達が山へ乗りに行こうと誘いに来た。気合を入れたばかりの平日の昼下がり。こんな時、大人の先輩はどうするのかしらと見ていたら、スゴイ速さでバイクに飛び乗ってそそくさと出て行きましたわ。あ!それ、私のSR! 入れた気合はどこへやら・・・ま、いいか。




No comments: