Saturday, March 24, 2012

canyon surf, pleasure ride...

perfect weather for a canyon ride! shinya and i enjoy riding by ourselves but riding with kindred spirits is a pleasure. we're alone while riding but we can share the same path and talk about it later.

気の合う仲間と山に乗りに行くには最高のお天気。オートバイは一人で乗っても楽しいし、どうせ乗っている間は一人だし、それが何とも贅沢な時間でもある。でも、あそこのカーブ怖かったとか、落石半端ないねーとか、同じ道を走って来た人にしか分からないモノを共有できるって最高!
 
 oh my, Naki got hit by mv agusta! nah. he was just taking photos. Naki of Naki surf is a pro surfer, writer, photographer, free man and son of the ocean.

あ!Naki氏がアグスタに轢かれた!今回初めてお会いしたとは思えないプロ・サーファーNaki氏は、フォトグラファーでもあり、ライターでもあり、Naki surfの代表で、自由人・・・早い話サン・オブ・オーシャンなのでR。



 at 6,000 feet up, the kick start contest had begun.

標高6,000フィート地点でなぜかキック大会が始まる。

 at the view point

絶景ポイント
 
 another kick start contest had began...

でも、景色よりキック。再びキックスタート大会になる。

 O still kicking...he wasn't able to start the SR just yet. he likes kawasaki, that's why!

力が入り過ぎてどうしてもキックが掛からないOカワラ氏、ここでまさかの派閥問題が浮き彫りに。ボクはカワサキ派、ボクはカワサキ派、ボクはカワサキ派・・・どりゃーヤマハ派の前で何てことを!もう絶対に掛からないよ、機嫌を損ねたヤマハはもう意地でも掛かんないさ。カワサキ派には無理なのさ!
 
 K tries to ride on SR. she said it had been a while since the last time she rode a motorcycle. guys are always nice and helpful to a pretty girl :)

ひっさびさにバイクに乗るというKョ嬢。かわいコちゃんには手取り足取り色々優しいメンズ、の図。

 bit shaky at the beginning...

おっかなびっくり乗り出したKョ嬢・・・
 
 came back with a pretty smile :)

最高の笑顔で戻って来た!これぞSRマジック!ヤマハ派決定。

 even Naki had a great time on SR! he hadn't ridden a motorcycle for 28 years though he rides the wave every day :)

ほらほら~28年振りにオートバイに乗ったとおっしゃるNaki氏だってこの笑顔!何派?ヤマハ派。しかも、すんなりキックdeスタート。力んじゃダメ、これは全てのことに共通するのかも。

 pro surfer Naki and shinya
Shinya and Naki passed each other in a couple of occasions before but never had a chance to meet until today through the introduction of a someone very special. such a great encounter. they all brought us a super positive vibes. Naki is also a very unique photographer. check out his blog, he's got some cool photos of mv agusta, our workshop and other great photos. :)

Naki氏と木村氏。海と陸が出会った瞬間。以前に何度か同じ場所に居たのにすれ違ってばかりで、今回満を持してお会いすることが出来ました。とてもユニークで素敵な波長をお持ちの方で、会うべくして会ってしまった、そんな感じがいたします。何より引き合わせてくださった謎のX氏に感謝。全ては縁、大切にしたいです。楽しかった時間が終わってしまうのが少し名残惜しい、そんな土曜の夕方、ありがとうマンライ。海でも山でもモーターサイクリングでもサーフィングでも、すっごく好きとことん好き何より好きというものを持っている、そういう方々は本当に魅力的です。Naki氏のカッコイイ写真と粋な文章はhere





3 comments:

Bushwacker said...

Another fun-filled day! Whoa, Shinya and his friends never run out of having good times. :D


Fender Flares | Bestops | It's All About Car

Busch Brothers said...

what fun!

menacing ayu said...

Bushwacker: yay!

Busch Brothers: yes!