we got the "chabot college" t-shirts sent directly from chabot college bookstore. shinya thought i ordered them and i thought shinya ordered them...
チャボット・カレッジというかなりスペルが惜しいTシャツがチャボット・カレッジの購買部から直接送られてきて驚く。まさか。きっと木村氏が普段しないオンライン・ショッピングでもしたのだと思って尋ねると、していないと言う。しかしいくらスペルが超おしいからって、わざわざ大学から送られてくるはずないし・・・読み方だって違うし・・・モヤモヤしていると・・・
なんだーラスベガスの友達Jが送ってくれたんだって！びっくりしたなあ、もう。ありがとう、J！！安心して早速着る木村氏。
それから日本画家でデザイナーでもあるI木紫人氏からキャノンボール応援Tシャツがはるばる愛知県より届きました。ありがとうございます！
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
the last day for the sunshine in venice beach... we picked it up from B and B and took it back to azusa. ☮
夜はベニス・ビーチへ太陽号を取りに行く。名残惜しそうなBとB。また明日山に乗りに来ればいいよ。
we also received the special t-shirts created by hand, one at a time by artist Amy Glenn from B and B. thank you Amy, B and B!
さらに本日3度目のサプライズ、BとBがAmy GlennというアーティストがヴィンテージのTシャツを一枚一枚染めて手で描いている、世界に一枚の素敵なTシャツを頼んで作ってくれていた。Amyもこの間チャボに遊びに来てくれて、何でも手で作るということの大切さなどの話で盛り上がったのですが、サプライズ続きの一日に驚きそして感激。皆ありがとう！
No comments:
Post a Comment