tuesday is a work day...

 sportster now has the battery case.

スポーツスター、バッテリー・ケースが出来上がり。

as shown by the messy workbench here, shinya has been working since a bit before noon til late at night today.　Therefore, no riding. :<

このちらかった作業台を見ての通り、本日はお昼前から夜中まで働いた木村氏。すなわち、山には行っていません。途中、オートバイに乗りたくてウズウズ禁断症状が出ちゃったそうですが、何とか乗り越えたそうです。

the front brake is now functioning.

おかげでフロント・ブレーキも機能するようになった。

 rear and front blinkers

前後のブリンカーも付いた。

he even put a suzuki tank, that he found for my XT and was delivered during the day, aside to keep the distraction out. btw, the tank looked perfect but inside was in rust ;<

日中に届いたXT改造用スズキのタンクも、気が散るので見ないようにしていたそう。仕事を終えていそいそチェック。見た目はチャボにあるのよりキレイだけど、中はサビサビだったみたい・・・残念！