Thursday, July 19, 2012

visitor of the day...


he said he has been riding this shovel since 70's, customizes by himself, and still rides daily. he's from local but stopped by our workshop for the first time in search of some parts. he asked us how long we have been here. we said 6. he said, "damn, wish you guys would told me that sooner!" and left.

パーツを捜し求めて偶然チャボを発見したというこのダンディーは、このショベルを70年代から持っていて自分でカスタムして今でも毎日乗っているんだって。カッコイイにゃ。「おいおい、お前たちいつからココにいたんだよ?」「6年前からですよ」「なんだよ、早く言ってくれよ!また来るからな!」と去っていった。モン高(モンロビア・ハイスクール)出身くさい落ち着きのなさだった。


2 comments:

Busch Brothers said...

hahaha! That man is behind the times- he should have already known you were there, everybody should! That's because Chabott is the best bike builder around :-)

menacing ayu said...

Busch Brothers: we need to stay here for another 6 years to be deeply rooted in the community ;p