we got a call from niimie a little later he left. he said that the indian stopped and he tried everything he could at the side of the road but no luck and wanted us to pick him up.
N美氏が出発して間もなく電話があり、10マイル地点でインディアンがまたもや止まってしまった模様。ハイウェイ脇で出来る限りを尽くしたがダメそうなのでピックアップしてほしい、とのこと。慌てて駆けつける。
when we got there the sweep truck was already behind him but niimie told us to wait because he wanted to try one more thing. shinya anxiously observing niimie. no luck. the official sweeper said we could haul our indian ourselves so that we could get to the stopping point faster and work on it.
すでにオフィシャルのスウィープ・トラックがN美氏の後ろに来ていた。N美氏があと一つだけ試したいことがあるから待ってくれと言うのを心配そうに見守る木村氏。諦めずに色々試したN美氏はここでは何も出来ないと判断、明日走ってゴール出来るよう今日は直すと気持ちを切り替え、インディアンを積むことに。オフィシャルが自分達で積んで先に今日のゴール地点へ行って早く直せよ、と言ってくれたので、チャボバンで移動。インディアンに乗れるのは今日が最後のN美氏に気持ち良く乗せてあげられなかった事を悔やむ木村氏（私も同じ気持ちで一杯）、そして本当に本当のギリギリなインディアン。一体どうなるのか！？
No comments:
Post a Comment