THE indian came back to life!!!

yes!

キタァァ！甦ったインディアン。

 rode it to downtown sturgis for cannonball photo.

そのままスタージスのダウンタウンまで乗って行き、記念撮影にも間に合った！

happy happy shinya and niimie! i'm so proud of them.

ただの記念撮影以上の喜び。

hmmm can't kick start...

あれ、キックで掛かんないな。

they can always push start!

では押し掛けで。

ah oh, clutch pressure plate broke...

あー！クラッチのプレッシャー・プレートが割れた・・・

back in the machine shop :)

で、Lのお父さんのマシンショップへ出戻り。

now it's all good. so ready for the stage 8!

もう大丈夫。明日のステージ8に復活です！